Je was op zoek naar: muscoli delle gambe (Italiaans - Engels)

paralisi delle gambe
paraplegia

debolezza dei muscoli delle gambe e delle braccia
muscle weakness in arms and legs

i muscoli delle gambe posteriori sono appositamente costruiti per una vita capovolta.
the muscles of the hind legs are specially built for upside down life.

io sono l' unico egoista che pensa solo ai propri muscoli delle gambe.....
i am the only one who selflishly thinks only of his own leg muscles....

tesa e compatta, la linea sembra prendere velocità, con i pantaloni lunghi e snelli che mettono in evidenza i muscoli delle gambe.
taut and compact, the line seems to take on speed: with long slim pants highlighting leg muscles.

un buon allenamento dell'apparato vestibolare, della stabilità, della coordinazione dei movimenti, dei muscoli delle gambe, della cintola.
magnificent training of vestibular apparatus, stability, movement coordination, leg muscles, backbone.

in quest’occasione le verranno praticate una serie di iniezioni (da 27 a 60 iniezioni) nei muscoli delle gambe e delle cosce.
at this time a series of injections (27 to 60 injections) into the muscles of both upper and lower legs will be given.

se la donna convulsioni sorpresa per strada, dovrebbe sedersi in panchina e magra di niente, e accuratamente massaggiare i muscoli delle gambe. il dolore passa molto in fretta.
if a cramps caught unawares by a woman on the street, she should sit on a bench or lean about something, and thoroughly massage the muscles of the legs. the pain will pass very quickly.

la snm (sindrome neurolettica maligna) è costituita da alcuni dei seguenti sintomi: grave rigidità muscolare, movimenti a scatto dei muscoli, delle braccia o delle gambe e dolore muscolare.
nms (neuroleptic malignant syndrome) consists of some or all of the following: severe muscle stiffness, jerking movements of muscles, arms or legs, and soreness of muscles.

aumento della pressione nei muscoli delle gambe o delle braccia dopo un’emorragia, che causa dolore, gonfiore, alterazioni della sensibilità, intorpidimento o paralisi (sindrome compartimentale dopo un’emorragia) compromissione renale dopo un’emorragia intensa
increased pressure within muscles of the legs or arms after a bleeding, which leads to pain, swelling, altered sensation, numbness or paralysis (compartment syndrome after a bleeding) kidney failure after a severe bleeding