Je was op zoek naar: mux (Italiaans - Engels)

mux
mux

mux massimo:
max mux:

mux ipv4 vc instradato
routed ipv4 vc mux

mux vc ethernet con bridging
bridged ethernet vc mux

triglie | mux | mullus spp.
surmullets (= redmullets) | mux | mullus spp.

il pedaggio. il numero massimo di canali mux
maximum number of mux-channels is restricted to

pedaggio. il numero massimo di canali mux fissi a
the maximum number of mux-channels is restricted to

puoi anche fare il mux dei file audio e video usando la riga comando:
you may also mux audio and video files using the command line:

come puoi notare, libavformat permette a mencoder di fare il mux in una buona quantità di contenitori.
as you can see, libavformat allows mencoder to mux into a considerable variety of containers.

puoi anche estrarre il flusso ac-3 al fine di farne il mux in contenitori come nut o matroska.
you can also extract the ac-3 stream in order to mux it into containers such as nut or matroska.

mencoder vanta un supporto sperimentale per libavformat, che è una libreria del progetto ffmpeg che può fare il mux e il demux di svariati contenitori.
mencoder features experimental support for libavformat, which is a library from the ffmpeg project that supports muxing and demuxing a variety of containers.

potresti avere dei seri problemi di sincronizzazione cercando di fare il mux del tuo video con alcune tracce audio, indipendentemente da come tu corregga il ritardo audio, non otterrai mai una sincronia corretta.
you may experience some serious a/v sync problems while trying to mux your video and some audio tracks, where no matter how you adjust the audio delay, you will never get proper sync.

attenzione: solo per veicoli fermi o molto lenti, da utilizzare su barriere o impianti per il pedaggio. il numero massimo di canali mux fissi a disposizione per sistema è limitato a 64, mentre un'opzione multiplex npr attiva 4 canali.
the maximum number of mux-channels is restricted to 64.