Je was op zoek naar: myzus (Italiaans - Engels)

myzus
myzus

virus etch del tabacco (tev): questo virus infetta molte specie di solanacee, la sua trasmissione avviene da più di dieci specie di afidi, tra cui il myzus persicae.
tobacco etch virus (tev): this virus infects many species of the solanacee which is transmitted by more than ten aphid species, including the myzus persicae.

come il cmv, il pvy è trasmesso da diverse specie di afidi, ma l’afide verde del pesco (myzus persicae) è generalmente considerato il vettore più importante.
as cmv the pvy be transmitted by various aphid species but the green peach aphid (myzus persicae) is the most important carrier.

nelle coltivazioni protette sono presenti molte specie di afidi. sul ciclamino, in particolare, possono provocare danni le specie myzus persicae (afide verde del pesco) e, da qualche anno, aphis gossypii (afide nero del cotone).
a number of species of aphis are to be met with under glass; on cyclamen, myzus persicae (the green peach aphis) and, in the last few years, aphis gossypii (cotton aphis) are damaging pests.