Je was op zoek naar: naque (Italiaans - Engels)

e fu cosi che naque
and so it was

smalltalk naque gia' in un ambiente grafico.
smalltalk used to be programmend already from the beginning in a graphical environment.

sant'emmerano naque in una famiglia francese nobile.
saint emmeram was born in france to a noble family.

jacques villeglé naque il 27 marzo 1926 a quimper in bretagna.
jacques villeglé was born on the 27th of march 1926, in quimper, britain.

santa caterina naque in un piccolo villaggio francese nel 1806, nona di 11 figli viventi.
saint catherine was born in a small village of france in 1806, the ninth of the eleven living children.

komiža e'anche provvista di una libreria il cui nome deriva da un famoso scrittore croato ranko marinković, che naque nell'isola di vis.
the town of komiža has a library named after the famous croatian writer ranko marinković, who was born on the island vis.

l’astronoma inglese margaret burbidge naque nel 1919 ed è ancora attiva nella ricerca, come professore emerito di fisica all’università di california, san diego, usa.
the british astronomer margaret burbidge was born in 1919 and is still active in research, as professor emeritus of physics at the university of california, san diego, usa.

dalla tradizione del trattamento del mercurio a idrija naque il trattamento di un altro metallo nobile – il rame. l’impresa kolektor, istituita nel 1963, in quattro decenni di funzionamento è diventata un’impresa leader nel mondo nel settore della produzione di commutatori per motori elettrici.
in 1963 the kolektor company was established.