Je was op zoek naar: nasce da un?idea veramente originale (Italiaans - Engels)

e nasce un idea:...
and an idea was born : over...

sembra veramente l'originale.
it really looks like the original one.

questo progetto nasce da un’amicizia.
this project was born from a friendship.

1984: la pace nasce da un cuore nuovo
1984: from a new heart, peace is born

da un´idea di lorenzo.
from an idea by lorenzo.

la vita del mondo nasce da un atto di obbedienza.
the life of the world starts by an act of obedience.

america latina: l'io nasce da un incontro
latin america: the "i" is born again in an enconter

riconosco che si tratta di un' idea veramente affascinante.
i accept that that is a fascinating idea.

il format nasce da un’idea di philippe croizon, nuotatore quadri amputato.
the format is the brainchild of philippe croizon, a quadruple amputee swimmer.

america latina: l'io nasce da un incontro menu menu
latin america: the "i" is born again in an enconter

il cambiamento non nasce da un singolo individuo, è un'onda
change don't come from one, it's a wave

true design nasce da un’idea di due giovani cresciuti all’insegna del moderno.
true design is the brainchild of two young men grown up in the pursuit of modernity.

la mostra nasce da un'idea condivisa da antonio paolucci, direttore dei musei vaticani...
the exhibition is occasioned through a combined initiative of prof. antonio paolucci, director of the vatican museums and...

after dark nasce da un approfondito studio della fisica della luce e dei ...
after dark is the result of in-depth research on the physics and behaviours ...

mynomehotel nasce da un’idea creativa di gardaconcierge, leader per l’informazione turistica gardesana.
mynomehotel is the creative brainchild of gardaconcierge, a leader in tourism information in lake garda.

l'agriturismo il molinaccio nasce da un perfetto restauro di un antico mulino.
il molinaccio countryhouse is a perfect restoration of an old mill.

sto solo lanciando un’ idea.
i am just floating the idea.

nasce da un incontro di tecnologie avanzate ed abitudini socio-ambientali degli utilizzatori.
is the fruit of the conjunction of builder's high-technology and habits socioambient of users.

la nostra fede non nasce da un mito, né da un idea, bensì dall incontro con il risorto, nella vita della chiesa .
our faith is not born from a myth or an idea, but from an encounter with the risen one, in the life of the church.’

divertitevi, e se pensate di aver ideato qualcosa di veramente originale, per favore fatecelo sapere.
have lots of fun and if you think you created something really original with them write us and tell us your experiences.”