Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
molto presto.
on sunday we want to score as many points as possible with a good race strategy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credo molto presto.
i think very soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
torneremo molto presto!
we will be back very soon!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci ritorneremo molto presto.
we'll be back very soon. matthew liked and he liked all the animals!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi auguro che molto presto
i hope very soon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
classi di test molto presto.
classes of testing from very early on.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci rivedrete molto molto presto...
there you will review very soon ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che aspettiamo che succeda molto presto
the arrival of the light, which we expect to happen quite soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
speriamo possano moltiplicarsi molto presto.
these are some web pages of our friends in italy or in other part of the world. we hope that there will be much more soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
molto presto impareranno una durissima lezione
they are most certainly going to learn a very harsh lesson, and very soon indeed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le location saranno comunicate molto presto.
the venues for the 23rd and 24th will be disclosed very soon!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai toccato un bisogno molto semplice che …
you have touched on a very basic need that…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antiparassitario: soltanto quando ha avuto bisogno di
pesticide: only when it's needed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pertanto, torneremo sull’ argomento molto presto.
we shall therefore return to this matter very soon.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
amici, e avuto bisogno prontamente del suo aiuto.
friends, your help urgently is required.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
facili da contattare se avessimo avuto bisogno di qualcosa.
easy to get a hold of if we needed anything or had any questions and tending to any issues should any occur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha avuto bisogno delle annotazioni delle collezioni di imposta.
he needed records of tax collections.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di autunno di raggruppi semi (bisogno molto piccolo).
collect seeds (very small requirement) in the autumn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo staff è stato molto disponibile quando abbiamo avuto bisogno.
the staff were very helpful when needed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i relatori, tuttavia, avrebbero avuto bisogno di? una costituzione.
the rapporteurs, however, would have needed... a constitution.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: