Je was op zoek naar: nebbia sotto cielo azzurro sopra (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

nebbia sotto cielo azzurro sopra

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

cielo azzurro

Engels

sky blue

Laatste Update: 2013-05-10
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

un cielo azzurro sopra i tetti di roma

Engels

a blue sky above the roofs in rome

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

1. cielo azzurro, cielo realistico

Engels

1. a realistic sky

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

col naso per aria scrutò il cielo azzurro.

Engels

her nose up, she looked at the blue sky carefully.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

un cielo azzurro d'estate semplice:

Engels

simple clear blue summer sky:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

c'è un soffitto teso simula il cielo azzurro.

Engels

there is a stretched ceiling simulating the azure sky.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ancora un giorno e apparsero macchie di cielo azzurro.

Engels

the following day, there were white clouds and not black ones. next, there were bits of blue sky.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la volta della grotta del cammello che si apre sul cielo azzurro.

Engels

the vault of grotta del cammello opens to the blue sky.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

nel pomeriggio la seconda sessione con cielo azzurro e circa 20 gradi.

Engels

the second session is been in the afternoon with blue skies and 20 degrees.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

che non avrebbe mai vedere il suo cielo azzurro, i mari e le foreste.

Engels

that he would never see his blue sky, the seas and forests.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

solo mare, canna da pesca e un cielo azzurro che sembra dipinto a mano.

Engels

fishing rod and blue skies to cheer up anybody around.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

le colonne del tempio di giunone contro un cielo azzurro e un aereo di passaggio

Engels

the columns of the temple of juno against the sky with a passing airplane

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

(hofheim) un cielo azzurro terso e temperature al di sopra 20 laurea previsti, i partecipanti all'inizio del 17.

Engels

(hofheim) bright blue skies and temperatures above 20 degree expected, participants at the start of 17.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il sole è garantito - 365 giorni all'anno di cielo azzurro e acque cristalline ...

Engels

the sunshine is guaranteed - 365 days a year of clear blue skies and crystal clear waters…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

alberi e fiori con colori di autunno, cielo azzurro e sorrizi ancora più grandi:

Engels

trees and flowers in autumn colors, blue skies, and smiles even bigger:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

cielo azzurro, sole e laghi offrono agli amanti degli sport acquatici un ampio ventaglio di attività.

Engels

blue sky, sun and lakes offer the best landscape for all fans of water sports.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il sole tramontò e spuntò la luna piena, rotonda e grande, bellissima e diafana nel cielo azzurro.

Engels

the sun went down, and the full moon rose, large, round, and clear, shining in the deep blue.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il cielo azzurro chiaro annerisce siccome le nuvole scure si muovono in portare di pioggia, tuono e illuminazione.

Engels

the clear blue sky blackens as the dark clouds move in bringing the rain, thunder and lightening.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

sul versante orientale delle cordigliere, alla stessa estensione di latiludine, ove un cielo azzurro ed un bel clima dimo-

Engels

on the eastern side of the cordillera, over the same extent of latitude, where a blue sky and a fine climate prove that the atmosphere has been deprived of its moisture by passing over the mountains, the arid plains of patagonia support a most scanty vegetation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

dalla resurrezione esplode un fascio di luce solare che penetra il cielo azzurro nel quale emergono ben visibili i segni dello zodiaco.

Engels

a beam of light explodes from the resurrection, penetrating the blue sky on which the signs of the zodiac are clearly visible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,793,817,997 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK