Je was op zoek naar: negozi paragonabili (Italiaans - Engels)

– non paragonabili?
– non paragonabili?

norme paragonabili
comparable standards

ma i problemi qui non sono paragonabili.
but in this case, the problems are not comparable.

questi casi non sono paragonabili ad altri.
this kind of occurrence cannot be compared with the others.

le complicanze nei due gruppi erano paragonabili.
complications between the two groups were comparable.

esistono classificazioni internazionali del rischio paragonabili?
are there any comparable international risk classifications?

apparentemente i risultati ottenuti possono essere paragonabili.
the evidence would indicate that similar results have been achieved.

È possibile trovare una vasta selezione di tagliatori di capelli da uomo nei negozi locali di alta viale paragonabili ai supermercati.
you can find a wide selection of mens hair clippers at your local high avenue shops comparable to supermarkets.

competenze linguistiche paragonabili a quelle di una persona madrelingua.
language ability comparable to that of a mother tongue russian speaker.

ciascun magazzino è organizzato intorno a un cortile centrale con sei piani di spazi destinati ai negozi … paragonabili a quelli di londra, ai quali desplaces si è sicuramente ispirato, essi rappresentano la realizzazione marsigliese più moderna e più costosa del secondo impero dopo la nouvelle major e la prefettura.
each warehouse has six levels of storage space and is built around a central courtyard. they can be compared to london's docks, which no doubt were a source of inspiration for desplaces. they are the most modern of marseille' second empire development projects and the most expensive after the cathedral and the prefecture.

ciò è paragonabile alla situazione di guantánamo.
this is comparable to the situation in guantanamo.