Je was op zoek naar: nel riflesso dello specchio (Italiaans - Engels)

sindrome dello specchio
mirror syndrome

al di là dello specchio
beyond the mirror

la forma dello specchio,
the form of the mirror,

campo dello specchio magnetico
magnetic mirror field

il disegno dello specchio, 1979
drawing of the mirror, 1979

superficie dello specchio d'acqua
water surface area

disposizione dello specchio per la prova
positioning of the mirror for the test

da che lato dello specchio sta il crimine?
on which side of the mirror is the criminal?

altezza dal pavimento alla base dello specchio: 84cm
- height from the floor to the base of the mirror: 84 cm.

"divisione e moltiplicazione dello specchio" (1978)
"division and multiplication of the mirror" (1978)

curva altezze-aree dello specchio d'acqua
height-area curve

dipingere la cornice dello specchio in grigio pastello.
paint the frame of the mirror in pastel grey.

la doratura lucente che crea l'impressione dello specchio.
gilding that is burnished. gold that is burinshed has the appearance of a mirror.

erano le immagini dello specchio simboli interamente differenti?
were the mirror images entirely different symbols?

la «spiritualità dello specchio» è «una cosa brutta».
“mirror spirituality” is “a horrible thing”.

distanza di rilevamento dal punto centrale dello specchio (m)
detection distance from the midpoint of the mirror (m)

angolo tra la direzione di visione e la normale dello specchio (°)
angle between the vision direction and the normal of the mirror (°)

> 200 m (a seconda del grado di riflesso dello sfondo)
> 200 m (depending on the reflection ratio of the background)

cornice importante ma ben proporzionata ed armonica rispetto alle dimensioni dello specchio.
the mirror frame has an important size but still maintains good proportions compared to the mirror measurements.

ci erano figure hieroglyphic che erano immagini dello specchio di altre figure.
there were hieroglyphic figures which were mirror images of other figures.