Je was op zoek naar: nella causa civili di primo grado (Italiaans - Engels)

sentenza del tribunale di primo grado nella causa t-168/01
judgment of the court of first instance in case t-168/01

ordinanza del presidente del tribunale di primo grado nella causa t-201/04
order of the president of the court of first instance in case t-201/04 r

ordinanza del presidente del tribunale di primo grado nella causa t-193/04 r
order of the president of the court of first instance in case t-193/04 r

i criteri enunciati nella sentenza tubacex e nella sentenza del tribunale di primo grado nella causa t-36/99 sono cumulabili.
the criteria laid down in the tubacex judgment and in the judgment of the court of first instance in case t-36/99 are cumulative.

il tribunale di primo grado ha avallato questa interpretazione nella sua recente sentenza nella causa tetra laval/commissione28.
the court of first instance has supported this interpretation in its recent judgment in case tetra laval v.

regolamento parzialmente annullato dalla sentenza del tribunale di primo grado pronunciata il 15 novembre 2007 nella causa t-310/06.
regulation partly annulled by judgment of the court of first instance of 15 november 2007 in case t-310/06.

tale approccio, applicato coerentemente dalla commissione, è stato confermato dal tribunale di primo grado nella causa efma [9].
this approach, which the commission applies consistently, was upheld by the court of first instance in the efma case [9].

sentenza del tribunale di primo grado del 14 gennaio 2004 nella causa t-109/01, fleuren compost contro commissione, motivazione 74.
judgment of the court of first instance in case t-109/01 fleuren compost v commission [2004] ecr ii-127, paragraph 74.

decisione del tribunale di primo grado del 14 gennaio 2004 nella causa t-109/01, fleuren compost contro la commissione, punto 74.
case t-109/01 fleuren compost v commission [2004] ecr ii 127, paragraph 74.

[33] sentenza del tribunale di primo grado del 30.4.1998 nella causa t-16/96, cityflyer express/commissione, racc.
[33] cases t-16/96, cityflyer express vs commission, paragraph 76.

sentenza del tribunale di primo grado nella causa t-7/93, langnese-iglo gmbh/commissione, racc. 1995, pag. ii-1533, punto 98.
see judgment of the court of first instance in case t-7/93 langnese-iglo v commission [1995] ecr ii-1533, paragraph 98.