Je was op zoek naar: nella persona di (Italiaans - Engels)

nella persona di:
they are:

nella persona di giovanni,
in the person of john,

rappresentata nella persona di:
represented by:

nella persona del
movable notices

nella persona di un giudice unico
when constituted by a single judge

esistenza di due volontà nella persona di cristo.
acceptance of a separate will and operation in each of the natures of christ.

la motivazione sta nella persona stessa.
the reason lies within the people themselves.

l eterno dio, nella persona di gesù cristo è venuto
might have, the eternal god, in the person of christ,

satana nella persona di un uomo siede nel tempio di dio
satan in the person of a man sits in the temple of god showing himself that he is god.

difficolta' di equilibrio nella persona anziana.
balance difficulties in elderly persons.

del mondo di venire sulla terra nella persona di gesù cristo.
of the earth, to come to the earth in the person of christ.

l'esecutivo, nella persona di luigi bonaparte, le mise alla porta.
the executive, in the person of louis bonaparte, turned them out.

più tardi è venuto nella persona di gesù cristo e ha pagato il prezzo
later on, he came in the person of christ, and paid the price,

l amore del padre, che si rivela nella persona di cristo, ci interpella.
the love of the father, which is revealed in the person of christ, puts this question to us.

ma per un laico cristiano, questo destino si è manifestato nella persona di gesù.
but this is the moment of departure for us, too.

n el 1945, la santa sede gli dà un successore nella persona di padre andré sorin.
i n 1945, the holy see gave him a successor in the per-son of father andré sorin.

trova questo padre spirituale nella persona di padre serra, oratoriano e futuro martire.
he found this spiritual father in the person of father serra, an oratorian and future martyr.

per quanto riguarda elia , gesù ha sottolineato che elia era già arrivato nella persona di giovanni battista .
with respect to elijah, jesus pointed out that elijah had already arrived in the person of john the baptist.

sulla via di damasco, egli fu interiormente trasformato dall amore divino incontrato nella persona di gesù cristo.
on the road to damascus, he was inwardly transformed by the divine love he had met in the person of jesus christ.

e questo disegno di salvezza culmina nella persona di gesù di nazareth, mediatore e pienezza di tutta la rivelazione.
this plan of salvation culminates in the person of jesus of nazareth, the mediator and the fullness of all revelation.