Je was op zoek naar: nella scala di colori (Italiaans - Engels)

ordine del livello nella scala di rating.
order of the notch in the rating scale.

identifica uno specifico livello nella scala di rating.
identifies a specific notch within the rating scale.

nella scala dell universo è minuscolo.
in the scale of the universe it is miniscule.

scala di colore gardner
gardner colour scale

e il più in alto nella scala si vuole.
and the further up the man on the ladder.

ci auguriamo che questo accada, almeno, nella scala di valutazione.
we hope that this, at the least, will come about during the evaluation process.

nella scala intermedia, il sistema può includere la produzione di vapore.
in the intermediate scale, the system may incorporate steam production.

identifica una specifica categoria di rating nella scala.
identifies a specific rating category within the rating scale.

scala di colore platino-cobalto
platinum-cobalt colour scale

annulla. ignora la modifica apportata nella scala cronologica.
cancel. ignore the timephased edit.

- costante risposta nella scala elettromagnetica nella zona del visibile.
- constant response in the electromagnetic scale in the visible area.

vuoi seguire le partite di inter e milan nella scala del calcio??
want to follow the games of inter and milan in the san siro stadium?

"scale" fa niente, tutto si vede nella scala 1:1.
"scale" causes nothing, this means that all is shown by 1:1.

colore di una soluzione al 50 % di toluene < 11 nella scala gardner;
the colour of a 50 % solution in toluene < 11 on the gardner scale

perché non poteva esservi soluzione di continuità nella scala discendente della miseria umana.
there could be no break in the descending curve of human misery.

alti livelli nella scala di processo all'inizio della terapia sono in correlazione con risultati migliori secondo molteplici criteri.
high process early in therapy correlates with better outcome on multiple criteria

la soluzione adottata fu quella dello "strappo", la scelta estrema nella scala di possibilità offerte al restauratore.
the chosen solution was the “ripping" method, the extreme choice in the range of options offered to restorers.

questo concetto compare unicamente nella scala di valori della sinistra politica e viene comunque inteso soltanto come un obiettivo a lunghissimo termine.
this expression is only used in the value systems of those on the left of the political spectrum and even then only as a very long-term aim.

nome consolidato - kryvbas - krivoy rog piscina. nella scala industriale è rappresentata carbone e lignite.
consolidated name - kryvbas - krivoy rog pool. in the industrial scale is represented coal and lignite.

termine col quale si identificano gli emittenti con rating basso (per esempio, inferiore a bbb nella scala di standard & poor's).
term used to identify issuers with a low rating (e.g., below bbb on standard & poor's index). spin-off a form of cession resulting in a subsidiary or division becoming an independent company.