Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
«nelle mani di dio»
"in god's hands"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sono nelle mani di dio
are in the hand of god
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
siamo nelle mani di dio.
we have a large number of volunteers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una matita nelle mani di dio
a pencil in the hands of god
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutto era nelle mani di dio.
everything was in god's hands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mondo cade nelle mani di -
the world falls into the hands of -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la grazia è nelle mani di dio
grace is in god's hands
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nelle mani di dio: terremoto in cile
in god's hands: earthquake in chile
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma mettiamo tutto nelle mani di dio”.
but we put everything with confidence in the hands of god”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"tutto il bene è nelle mani di dio"
god is good
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dovremmo mettersi nelle mani di questo dio.
we should put ourselves in the hands of this god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in god’s hands sono nelle mani di dio
i am in god's hands
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ed egli stesso rimane – nelle mani di dio.
and he, too, remains – in the hands of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e la palla è ora nelle mani di bruxelles.
and the ball is now in brussels’ court.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli pone la vita dell’uomo nelle mani di ciascuno.
he puts the life of a man in the hands of each.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
western educazione era inizialmente nelle mani di religiosi.
western education was originally in religious hands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci ricorda che siamo totalmente nelle mani di dio!
this reminds us that we are completely in god’s hands!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’oligarchia è il potere nelle mani di pochi.
it’s one of the most fertile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fuoco era considerato vera spada nelle mani di dio.
the fire was considered a real sword in god's hands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono sempre strumenti nelle mani di dio, da lui maneggiati.
they are always instruments in the hands of god, handled by him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: