Je was op zoek naar: nessun segnale telefono (Italiaans - Engels)

nessun segnale
no signal

nessun segnale acustico
no beeps

nessun segnale di linea
no dial tone

non è dato nessun segnale.
no sign is given.

errore di composizione, nessun segnale
dialing error, no dialtone

a cagliari, nessun segnale al suolo del meccanico.
with cagliari, any signal on the ground of the mechanic.

modo veglia (display acceso, nessun segnale video)
sleep mode (power switch on, no video signal)

5. se ancora non riceve nessun segnale gps, si prega di
5. if you still do not have any gps reception, please

nessun segnale gps, si prega di contattare il nostro servizio clienti.
have any gps reception, please contact our customer support.

nessun segnale. assicurarsi che il modem sia correttamente collegato alla linea telefonica.
there is no dialtone. make sure your modem is connected to the phone line properly

nessun segnale dalle charts di mtv dei diversi paesi del sud-est asiatico.
still no signals from the mtv charts in the several countries of south-east asia.

ma dal governo non arriva nessun segnale e il dialogo con i vescovi venezuelani è inesistente.
but the government did not budge, while dialogue with the venezuelan bishops is non-existing.

quello che sappiamo è che in questa faccenda gli stati membri non ci hanno dato nessun segnale.
what we do know is that the member states have given us no indications on the matter.

non va trascurato nessun segnale tale da indurre le parti ad una puntuale applicazione degli accordi di dayton.
no chance must be missed of ensuring that the parties punctiliously carry out the dayton agreement.

se il punto di dissociazione è più basso di quello dei primer non si osserverà nessun segnale durante la pcr.
a lower tm of the probes will not permit the observation of the amplification, though it will not have an effect on the melting curve analysis.

e’ scandaloso che nessun segnale d’ allarme sia risuonato mentre i fondi venivano sottratti indebitamente.
it is outrageous that no warning signals were sounded while parmalat funds were being embezzled.

il programma è cancellato: il video non effettua nessuna registrazione poiché non capta nessun segnale pdc/vps.
programme cancelled - the video recorder will not record anything, as there will be no pdc/vps label.

condizioni di mercato favorevoli in stati uniti, stabili i risultati in europa centrale, ancora nessun segnale di ripresa in italia
favorable trading conditions in the united states; stable results in central europe, no signs of recovery in italy yet

durante la visita clinica si gira all'improvviso e cerca di mordere, senza mostrare nessun segnale precedente di irritabilità o dolore.
during the clinic visit turns suddenly and tries to bite, without showing any sign of previous pain or irritability.

nessun segnale. verificare che il modem sia collegato correttamente e riprovare. per verificare ed eventualmente modificare le impostazioni di connessione, toccare impostazioni.
no dial tone. make sure your modem is properly connected and try again. to check your connection settings and change them if needed, tap settings.