Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nessuna
nothing
Laatste Update: 2017-03-10
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
nessuna.
no other business.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la verbalizzazione delle dimissioni è stata voluta come condizione necessaria affinché le stesse abbiano efficacia.
notification of resignation in an official record was intended to be a condition which must be fulfilled before the resignation can take effect.
la questura rilascia un documento che certifica la richiesta e la data dell’appuntamento per la verbalizzazione.
the questura will give out a document that certifies the request and the verbalizing appointment date.
il movimento (dunque l azione) diventa il prerequisito della verbalizzazione, della numerazione e della musica geometrica.
movement (therefore action) becomes the prerequisite of verbalisation, of numeration and of geometrical music.