Je was op zoek naar: nessuno mi caga (Italiaans - Engels)

nessuno mi vede.
no one sees me.

nessuno mi ascolta.
nobody hears me.

nessuno mi sente??
do any of you hear me??

ma nessuno mi sente
but no one hears

e nessuno mi aiuta.
by word and example.

qui nessuno mi troverà!"
nobody will find me here!"

quindi nessuno mi vuol bene.
therefore no one loves me.

ma nessuno mi ha creduto!!!!!!!!!
ma nessuno mi ha creduto!!!!!!!!!

nessuno mi da qualche consiglio???
nessuno mi da qualche consiglio???

ma nessuno mi ci ha mai portato
but no one's ever taken me

nessuno mi ha dato delle garanzie.
nobody gave me any guarantee.

perché nessuno mi può dire cosa devo fare
because no one will order me around

nessuno mi ha detto che non funzionava.
nobody told me it didn't work properly.

che cosa succede se nessuno mi fantasie?
what if no one fancies me?

ma non mi importa se nessuno mi ascolta:
i want it all

e sapete, nessuno mi ha chiesto come mi sento
and you know, nobody's asked me how i feel

nessuno me ne ha parlato, nessuno mi ha invitato.
nobody did inform me, nobody did invite me.

nessuno mi potrà mai vietare di portarla a compimento.
no one might ever forbid me to see it through.

g: nathalie. nessuno mi fa ridere più di nathalie.
g:nathalie. no one makes me laugh harder than nathalie.

e che nessuno mi venga a dire che la cosa è ovvia!
let nobody try to tell me that that is obvious!