Je was op zoek naar: nettezza (Italiaans - Engels)

nettezza urbana
municipal cleansing

dipartimento di nettezza urbana
cleansing department

servizi di nettezza urbana.
refuse services.

i lavoratori dei servizi di nettezza urbana di madrid in sciopero
the strike of the asturian miners spain

può essere applicato anche a servizi quali il turismo e le tasse per la nettezza urbana.
services such as tourism and clean taxes could register.

fin dall origine, il marxismo ha dato degli obiettivi propri del partito comunista una formulazione di un esemplare nettezza.
right from the start marxism defined the characteristic objectives of the communist party with an exemplary clarity.

alle quattro del mattino, quando stava per assopirsi , lo ha svegliato del tutto il camion della nettezza urbana.
at four o'clock in the morning, when he was about to fall asleep , the urban cleanling truck woke him up completely.

e 'accanto a un cantiere chiesa dove la mattina presto i camion della nettezza urbana di dislocare il rumore necessario.
it is next to a church yard where the early morning the garbage trucks to dislocate the necessary noise.

la relazione e la risoluzione affermano con nettezza l’ importanza che il parlamento europeo attribuisce alla difesa dei diritti umani e della democrazia.
i appreciate there are still many concerns over human rights and democracy in pakistan, but these are highlighted in the resolution.

vorrei che il commissario affermasse con nettezza che, nelle prossime settimane, non vi saranno altri progressi a meno che i latitanti non vengano consegnati alla giustizia.
i really want to try and get from the commissioner the fact that no further progress will be made now, in the next few weeks, unless these fugitives are delivered.

per un'esenzione dall'accisa sui gas usati come carburante per i veicoli adibiti al servizio di nettezza urbana muniti di motore a gas,
for an exemption from excise duties for gases used as engine fuels in gas-powered refuse collection vehicles;

si può immaginare la stessa cosa - ha sottolineato luc van den brande - per gli autobus municipali o i camion della nettezza urbana".
one can imagine a similar scenario for local buses or refuse lorries."

tutte le capanne, molte delle quali sono imbiancate ed hanno un aspetto di molla nettezza, appartengono agli inglesi. [page break] 300
all the cottages, many of which are whitewashed and look very neat, are the property of the english.

veicoli impiegati nell'ambito di servizi fognari, di protezione contro le inondazioni, di manutenzione e controllo della rete idrica e stradale, nonché di nettezza urbana.
vehicles used in connection with sewerage, flood protection, or water services, highway maintenance and control, or refuse collection or disposal services;

infine, il sistema attuale è ormai insostenibile, come il comitato di esperti indipendenti ha affermato con grande nettezza; la corte dei conti l'ha definito addirittura romanzesco.
lastly, the system we currently have - as the committee of independent experts asserted very strongly - is now unsustainable. indeed the court of auditors has called it fiction.

g) veicoli impiegati nell'ambito di servizi fognari, di protezione contro le inondazioni, di manutenzione e controllo della rete idrica e stradale, nonché di nettezza urbana.
(g) vehicles used in connection with the sewerage, flood protection or water services, highway maintenance and control, or refuse collection or disposal services;

- entsorgung (straßenreinigung, abfall- und abwasserbeseitigung) - (della nettezza urbana: pulizia strade, raccolta immondizie e smaltimento acque nere e bianche),
- entsorgung (straßenreinigung, abfall- und abwasserbeseitigung) - [refuse and garbage disposal services: street cleaning, waste and sewage disposal],