Je was op zoek naar: niente di più sbagliato (Italiaans - Engels)

niente di più sbagliato
nothing could be more wrong

niente di più sbagliato.
nothing could be further from the truth.

niente di piu’ sbagliato!
all wrong!

non si trova niente di sbagliato
do not you find nothing wrong

non c è niente di sbagliato in dio
there is nothing wrong with god

niente di ciò che avviene è sbagliato.
nothing that then happens is wrong.

pensando che non facciamo niente di sbagliato,
that we are not doing anything wrong, when in fact we are also causing serious

niente di più.
nothing more.

niente di meno !
nothing less!

non ci vediamo niente di sbagliato o innaturale.
we see nothing wrong or unnatural about that.

È raro quando non c'è niente di sbagliato
it's rare when there is nothing wrong

niente di nuovo
nothing new

1. niente di te
1. top down

niente di mistico!
nothing magical! and nothing harmful.

"niente di speciale.
something. "didn't he write something about it?"

spero niente di grave
high blood pressure, vomiting, weakness

niente di traumatico comunque.
nothing too traumatic however.

non c è niente di sbagliato celebrare la nascita di una bambino.
there is absolutely nothing wrong in celebrating the birth of a child.

addirittura forse anche criptato; beh, niente di più sbagliato!
perhaps even encrypted; actually, it is nothing of the sort!

insomma, la colpa è degli africani. niente di più sbagliato!
in short, it is africans’ fault. nothing could be farther from the truth!