Je was op zoek naar: nn sei brava (Italiaans - Engels)

quanto sei brava
how good you are

sei brava! dai continua!
sei bravissima!!!!

in cosa invece non sei brava?
what are you really bad at?

nn sei intelligente imbecille
i know how clever you are!

noi sicuramente comunicheremo in inglese, ma tu sei brava nella lingua inglese???
im sure that well be communicating in english do you speak good english?

la mia allenatrice è una persona molto forte, mi ha convinto tante volte quando volevo ritirarmi, dicendomi "sei brava, sei speciale".
my coach is a very strong person, she convinced me so many times when i wanted to quit, telling "you are good, you are something special".

dire: "sei brava con linux" è senza senso. dire: "sai sempre quale distribuzione consigliare" è specifico e, per questo, sensato.
"you're good at linux," is meaningless, "you always know which distribution to recommend," is specific and therefore meaningful.

la struttura e molto bella,pulita,ed e situata sulle colline abruzzesi,immersa nel verde e fuori dai rumori urbani.vivo a pescara,e sono stato in qualche agriturismo in toscana e umbria...ma mai mi sarei aspettato una cosa cosi' bella.la cucina poi che dire....signori miei,tutto cio' che vi viene dato buonissimo,gli alloggi sono molto belli e puliti,i propietari sono fantastici,ti fanno sentire subito che nn sei un ospite ma uno di casa.penso propio che ci ritornero' per altri fine settimana.lo consignio a tutti.posizione strategica vicino al mare...ma poi c'e' anche la piscina ...quindi si sta molto bene li.arrivederci e ringrazio tanto il propieterio armando e la moglie con le sue due figlie.grazie di tutto a presto.piero da pescara.
the structure and very nice, clean, and is located in the hills of abruzzo, surrounded by greenery and away from the noise urbani.vivo in pescara, and i was in some farmhouse in tuscany and umbria ... but i never expected something so ' bella.la kitchen then .... what about my friends, everything 'you are given very good, the accommodations are very nice and clean, the owners are fantastic, they make you feel immediately that you are a guest, but nos one at home. i think that there very own back 'to others in order settimana.lo consignia tutti.posizione strategically close to the sea ... but then there' ... the swimming pool then you are well and thank you so much li.arrivederci propieterio armando and his wife and his two figlie.grazie presto.piero of everything from pescara. (translated with google translate)