Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi piace la birra
i like beer
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no, non mi piace
i do not like it
Laatste Update: 2015-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, non mi piace farlo
in the summer i go to the sea in the afternoon
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a me piace la birra
i like beer
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non mi piace la cioccolata.
i don’t like chocolate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace la bici
non mi piace lo skateboard
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace la tua foto
capisci l'italiano? wow
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace la cioccolata.
mi piace la cioccolata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace la banana ?
a te piace
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mi piace la parola “ burocratico” .
i do not like the word ‘ bureaucratic’ .
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace la tua vagina
like this pusy
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace la tua tenacia.
i love your tenacity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mi piace la storia perché è noiosa
i don't like history
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace la musica country.
i like country music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti piace fare i compiti? no non mi piace
i do not like doing homework
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malai maasu monpardaina (non mi piace la carne)
malai maasu monpardaina - i don't like meat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mi piace la musica pulita, soft o troppo armonica.
i don't think in terms of genres, rather in energy and i try to lay down my soul and personal approach to whatever music i play. i don't like the clean, the soft or too harmonic music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti piace la birra? allora non perderti questo festival!
like beer? then don't miss this festival...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe mangiare sushi o sashimi, ma non mi piace la sua consistenza.
i would love to eat sushi or sashimi, but i don’t like the texture of it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inoltre non mi piace la loro grafica, copertine troppo uguali tra loro, deja-vu...
moreover i don't like their graphic, the covers are all similar, deja-vu...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: