Je was op zoek naar: no chiare definizioni del ruolo (Italiaans - Engels)

già qui, nella vostra ditta, chiare definizioni di termini sono indispensabili.
though in most cases, engineers and technicians do know the correct term for a specific device, they call it differently in their everyday language, and the marketing department has still another name for it. already at this point, in your company, unequivocal definitions are crucial.

definire il parametro per la definizione del verbo del ruolo.
define the parameter for the verb definition of the role.

definizione del ruolo della comunità e dei singoli stati membri
defining the respective roles of the community and the member states

una delle questioni principali sarà la definizione del ruolo dell'agenzia.
the question as to what role the agency should play will be one of the key questions.

definire il parametro per la definizione del verbo del ruolo nell'attività.
define the parameter for the verb definition of the role in the activity.

modificare il riferimento ad un ruolo valido oppure aggiungere la definizione del ruolo corrispondente.
either change the reference to a valid role, or add the corresponding role definition.

il sostegno all'igf, con la definizione chiara del ruolo delle autorità pubbliche.
supporting the igf and clearly defining the role of public authorities;

l'equilibrio istituzionale e una definizione più chiara del ruolo delle istituzioni restano insoddisfacenti.
the institutional balance and the clarification of the role of the institutions are still unsatisfactory.

oggetto: definizione del ruolo e del sistema delle azioni collettive nel settore del diritto comunitario del consumo
subject: defining the collective actions system and its role in the context of community consumer law

definizione del ruolo e del sistema delle azioni collettive nel settore del diritto comunitario del consumo (int)
defining the collective actions system and its role in the context of community consumer law (int)

chiara definizione del prodotto insaccato
clear definition of the filled product

la definizione del ruolo del comitato di sicurezza (cosi) è legata all'entrata in vigore del trattato costituzionale.
the definition of the role of the security committee (cosi) is linked to the entry into force of the constitutional treaty.

definizione del ruolo del comitato di sicurezza (cosi) (entro il termine ultimo del 1° gennaio 2008)
definition of the role of the security committee (cosi) (no later than 1 january 2008)

tale revisione è essenzialmente la conseguenza di modifiche della società e della necessità di una più chiara definizione del ruolo del sistema statistico europeo( sse).
in essence, this revision is led by changes in society and the need to more clearly define the role of the european statistical system( ess). en

segnala la necessità di una chiara definizione del servizio universale e dei suoi obblighi.
a clear definition of universal service and its obligations was required.

sarei invece a favore di una chiara definizione del termine «innovazione».
i do feel, however, that we need a clear definition of innovations.

occorrono qui una più chiara definizione e un più ampio dibattito.
a clearer definition and further discussion are needed in this area.