Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con lei?
does this make you mad?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sei tu con noi
you are with us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
concordo con lei.
i agree with you.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
grandi giochi con lei
football games with teams
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. – concordo con lei.
. you are right.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a tu per tu con la natura
get in touch with the nature
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pienamente d’accordo con lei.
pienamente d’accordo con lei.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e da quanto ci sei tu con me
since you are with me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"no, devi entrare e sederti!"
“no, no, you can sit!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
come ti rapporti oggi tu con medjugorje?
how do you relate with medjugorje today?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"assolutamente no, devi avvisare swami !"
“no, no, you should inform swami,” one man said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ci sei tu con te stesso, sei tu soltanto
there you are with yourself, you're only
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tu per tu con testori. filmati e testimonianze
face to face with testori. films and testimonies
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il gigante bacchetti a tu per tu con bach e berio
giant bacchetti face to face with bach and berio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gobmeier e domenicali a tu per tu con la stampa internazionale
gobmeier and domenicali face-to-face with the international press
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tu con la benedizione di dio puoi anche recuperare qualcosa.
and with the blessing of god you can also recover something.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mostra: un incontro a tu per tu con la giovane romy schneider
the exhibition: personal encounters with the young romy schneider
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
messo a tu per tu con lei, ladislao viene sopraffatto dai toni imperiosi di egelinda, che chiede garanzie di incolumità.
finding himself alone with her, ladislao is quelled by the imperious attitude of egelinda, who orders him to provide securities for her safety.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gioca anche tu! con il team schär verso la coppa del mondo!
play along! with the schär team to the world cup!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tu per tu con testori. filmati e testimonianze - 25/08/1998 menu menu
face to face with testori. films and testimonies - 25/08/1998
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: