Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sono troppi per lui.
they are too much for him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
troppi per ricordarli tutti!
too many to think about!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sette anni sono troppi per una rassicurazione del genere.
seven years is too long to wait for that assurance.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no sono terribile
no im terrible but will get better
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, sono casuali.
no, they are random.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- no, sono affettuoso.
but the past is of no importance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, sono di firenze....
no, sono di firenze....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se li voglio annunciare e proclamare, sono troppi per essere contati.
if i would declare and speak of them, they would be too numerous to count.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono troppi per essere contati. 7 sacrificio e offerta non gradisci, gli orecchi mi hai aperto.
they can't be set in order to you; if i would declare and speak of them, they are more than can be numbered. 6 sacrifice and offering you didn't desire.
. – signor presidente, due minuti sono troppi per riassumere il senso del lavoro che abbiamo fatto.
in the meantime however, you, together with your colleague, may remain in your current seats, and this will not even affect the use of the voting cards.