Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sgusciate
shelled
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
noci comuni sgusciate
walnuts shelled
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fave sgusciate [...]
cicerchie [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arachidi sgusciate
groundnuts (peanuts), shelled
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
noci del brasile, fresche o secche, sgusciate
fresh or dried brazil nuts, shelled
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
noci di cocco, fresche, anche sgusciate o decorticate
fresh coconuts, whether or not shelled or peeled
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
noci comuni, fresche o secche, con guscio o sgusciate
walnuts, fresh or dried, whether or not shelled
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
noci macadamia, fresche o secche, anche sgusciate o decorticate
macadamia nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
0801 32 00 | noci di acagiÙ fresche o secche, sgusciate |
0801.32.00 | fresh or dried cashew nuts, shelled |
Laatste Update: 2012-10-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
0802 90 60 | noci macadamia, fresche o secche, sgusciate o decorticate |
0802.90.60 | macadamia nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled |
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
08026000 | noci macadamia, fresche o secche, anche sgusciate o decorticate | ns |
08026000 | macadamia nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled | ns |
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
08023100 08023200 | noci comuni, fresche o secche, con guscio o sgusciate | s |
08023100 08023200 | walnuts, fresh or dried, whether or not shelled | s |
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
noci di cocco, noci del brasile e noci di acagiù, fresche o secche, anche sgusciate o decorticate
coconuts, brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
un’altra idea facile da mettere in pratica: se dovete usare delle noci sgusciate, praline o frutta secca, invece di fotografarle assieme a un mattarello, inquadrate un martello preso dalla cassetta degli attrezzi!
another neat idea to try: if you need to shell walnuts, or use pralines, or dried fruit for your dish, instead of putting a rolling pin into the scene, substitute that for a hammer you grabbed from your toolbox!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: