Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abbiamo acquistato
you have been buying
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la pompa
pump
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi abbiamo...
noi abbiamo...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo acquistato un peso politico.
we have gained in political weight.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la pompa non gira
the pump is not running
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
controllare la pompa.
check the pump.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo acquistato il loro buon vino sfuso.
we bought their wine in bulk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la pompa di calore
heat pump
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo acquistato anche il loro olio ottimo.
we also bought their oil excellent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avviare la pompa allo 0%;
start at 0%
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha acquistato la casa nel 2007.
he purchased the house in 2007.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verso la pompa a vuoto
to vacuum pump
Laatste Update: 2016-12-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ha acquistato la libertà del dono.
he acquired the freedom of the gift.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché la pompa di calore?
: because the heat pump?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
con questi soldi abbiamo acquistato il cemento e costruito la casa della salute.
with this money we could buy the cement and build the house of health. “providence” has helped us get the money for the roof and the two special beds for childbirth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[…] la pompa del debito estero […]
[…] la pompa del debito estero […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho acquistato la capacità di guardarmi dentro
i have gained insight
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando la pompa viene riaccesa,... dettagli
when the pump starts running, the solar fluid is transported from the container to the collector field... details
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...nel 2014 per i lettini alfa e omega abbiamo acquistato 250 km di tela.
...we purchased 250 km of canvas for the alfa and omega sunbeds in 2014.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo acquistato una haas mini mill, seguita sei mesi più tardi da un altra.
“we bought a haas mini mill, which was followed six months later by another.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: