Je was op zoek naar: noi ci siamo incontrati prima (Italiaans - Engels)

e noi ci siamo incontrati.
and we found each other.

e, tuttavia, ci siamo incontrati.
there was a massive, but at that stage inactive, police presence at the side of the road.

così ci siamo incontrati per la prima volta e abbiamo parlato.
so we met for the first time after our concert and talked.

e voi, vi ringrazio ci siamo incontrati.
and you, thank you we met.

quando ci siamo incontrati la prima volta lui era un produttore musicale.
yes. we share a studio now. when we first met he was a music producer.

colliii.com: ci siamo incontrati anche alla idex 2009.
colliii.com: we met at the idex show in 2009.

ci siamo incontrati in un bar a bygdøy a inzio settimana.
we met in a coffee bar at bygdøy alle' a bit earlier this week. lene says that she is happy and looks just as.

ha una ragazza e mi è stato convivente quando ci siamo incontrati.
he has a girlfriend and i were boyfriend when we met.

quanto tempo è passato dalla prima volta che ci siamo incontrati!
how much time has passed since the first time we met!

io e mary ci siamo incontrati al liceo quando lei aveva appena diciassette anni
me and mary we met in high school when she was just seventeen

questa mattina ci siamo incontrati con il primo ministro ciller e con il sig.
this morning we had a meeting with prime minister ciller and with m. cetin.

ecco che cosa ho detto al console cinese quando ci siamo incontrati questa settimana.
that is what i told the chinese consul when he came to see me this week.

questa mattina ci siamo incontrati all' ingresso principale e il freddo era pungente.
we met at the protocol entrance and it is bitterly cold outside this morning.

noi ci siamo incontrati con uno sguardo: lo sguardo di cristo che ha dato forma allo sguardo di don giussani.
we have met a look, christ’s look that shaped fr. giussani’s look.

"penso di aver avuto sedici anni e mezzo la prima volta che ci siamo incontrati.
"i think i was around 16 and a half when i first met the coach.

all’epoca, ci siamo incontrati in un contesto politico e finanziario ancora non ben definito.
when we met two years ago, the political and financial framework was still evolving.

e 'la mia posizione che ci siamo incontrati, che di serie con gli annunci del mattino ".
it is my position that we met that standard with the morning announcements.”

abbiamo puntato su questo, quando ci siamo incontrati ad abuja per la conferenza paritetica acp/ ue.
we supported this statement when we met at that time in abuja in the acp-eu joint parliamentary assembly.

avete mai incontrato prima?
have you ever met before?

ci siamo incontrate a liceo, quando avevo 14 anni
she's thirty years old