Je was op zoek naar: noi siamo andati con il pullman all'univer... (Italiaans - Engels)

noi siamo con il popolo.
we are with the people.

siamo andati
we had gone after

- con il pullman:
- by bus:

arrivando con il pullman
when arriving by coach

siamo andati a negoziare con il consiglio praticamente disarmati.
we went in to negotiate with the council with no weapons in our hands.

noi siamo andati al vadonnino per festeggiare il nostro anniversario!!
we went to vadonnino to celebrate our anniversary!

siamo andati con il nostro bimbo di 3 anni che è rimasto estasiato.
we went with our 3 year old that has remained entranced.

attività all' università
activities at the university

all università della vita
experience in the university of life.

ce ne siamo andati con la morte nel cuore ma ci ritorneremo senz' altro.
we left with a heavy heart but we will be back seam 'else. again, thank you very much!

conferenza all' università cattolica, 1940
a conference given to professors and students at the catholic university in 1940

ci siamo andati con i nostri cani e abbiamo avuto un ottima accoglienza.
we went there with our dogs and we had a very good reception.

da qui si ritorna a tirolo a piedi o con il pullman.
from there return to dorf tirol either on foot or by bus.

- cosa studi all´università?
- what do you study at university?

piuttosto bene quella schiena che noi siamo andati in bicicletta su autobus come a serpantinu alpino.
well that back we went by the bus on a mountain streamer.

dovete andare all´università cattolica?
you have to go at the catholic university?

addirittura sin dalla prima volta in cui siamo andati con loro siamo sempre rimasti in contatto!!!!
they are exceptional people !!!! even from the first time we went with them we always stayed in touch !!!!

che all’ università tutti stanno a guardare.
because at university people are watching.

siamo rimasti 4 giorni ... e ce ne siamo andati con rammarico ... sembra di essere fuori dalla realtà.
we were 4 days ... and we left with regret ... seems to be out of touch.