Je was op zoek naar: noi siamo tornati a casa (Italiaans - Engels)

siamo tornati
title: siamo tornati

siamo tornati.
we are back.

siamo tornati!
we’re back!

siamo tornati a nizza!
we are back in nice again!

siamo tornati a casa ieri contenti e rilassati.
we returned home yesterday, happy and relaxed.

siamo tornati a casa con due chili di troppo.
we came home with two extra pounds.

siamo tornati solo ieri da casa branca.
we returned only yesterday from casa branca.

siamo tornati a casa a malincuore ma sicuramente rigenerati.
we returned home reluctantly but surely regenerated.

...come promesso siamo tornati...!!!
... as promised we are back ... !!!

poi siamo tornati in pensione.
at the end, we came back to our pension.

appena tornati a casa a malincuore.
appena tornati a casa a malincuore.

siamo tornati a casa dagli stati uniti questo mese di maggio.
we came back home from us this may. we have a fully furnished 3 bedroom apartment in cankaya and one of the bedrooms will be yours.

siamo tornati da circa 2 ore a casa ma già ci manca tutto!
we returned about 2 hours from home but we already miss everything!

ben nutriti, siamo tornati al workshop.
well nourished, we sauntered back to the workshop.

siamo tornati a casa: little penguins contaminati da petrolio verso il mare
we are back home: little penguins contaminated by petroleum back to the sea

siamo tornati a piedi, che era molto bella anche.
we walked back, which was very nice also. be sure to look at the quinta.

questa estate siamo tornati a isola per la 2a volta.
this summer we returned to isola for the 2nd time.

dopodiché, siamo tornati a casae abbiamo vissuto il divorzio.
we went home afterwards and experienced the divorce.

nel pomeriggio siamo tornati a casa, e sophie si è messa a giocare in cucina.
afternoon came, we were back in the apartment, sofie was playing in the kitchen.

2. all'ora sesta siamo tornati a casa. ho studiato un po' e anche malvolentieri.
2. at the sixth hour we came back home. i studied a little and unwillingly.