Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noi stiamo bene
we are fine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi stiamo bene.
k. is doing well too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[io] [noi] stiamo
[i]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi stiamo aspettandolo!!!
we are expecting you!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[io] stia [noi] stiamo
[i]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi stiamo decidendo cosa fare
we are deciding what to do
Laatste Update: 2010-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi stiamo ancora aspettando.
we are still waiting for that to happen.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
noi stiamo facendo altrettanto?
are we doing the same thing? also this is part of the spirit of original christianity which we desire to follow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi stiamo con l'ufficio.
we stand by the office.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
noi stiamo edificando il socialismo.
we are now building socialism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma noi stiamo andando in alto!
but we are going up!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi stiamo con il popolo greco
we stand firm with the greek people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi stiamo cambiando questa situazione.
we are going to change this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi stiamo bravye, bravye, bravye ,
we visitors gallant, gallant, gallant,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi stiamo perdendo i nostri fedeli.
we are losing our faithful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi stiamo chiudendo il gatto nell’angolo.
indeed, tehran seeks to justify the arrest of human rights lawyer abdolfattah soltani by labelling him as a nuclear spy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
noi stiamo cercando le seguenti figure professionali :
we are looking for the following professional figures :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi stiamo ancora, questa sera, realizzando questa profezia!
this evening, we are still fulfilling that prophecy!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: