Je was op zoek naar: noi vi informiamo (Italiaans - Engels)

noi vi informiamo.
we will contact you.

vi informiamo:
we provide information:

vi informiamo che:
please be advised that:

noi vi proproniamo
we meant

noi vi preghiamo...
we beg of you...

noi vi offriamo:
we offer:

noi vi amiamo!...
we love you!…

vi informiamo, ai sensi dell'art.
vi informiamo, ai sensi dell'art.

vi informiamo sulle ultime offerte...
we keep you informed about our offers...

che noi vi domandiam,
that we ask of you,

in riferimento a tali dati vi informiamo che:
referring to such data we inform you that:

qui da noi vi garantiamo
you can expect to receive from us:

noi vi abbiamo avvertito.
noi vi abbiamo avvertito.

noi vi terremo aggiornati!
we keep you posted!

noi vi forniremo le informazioni.
we will give you the information.

e noi vi assisterà in questo.
and we will assist you in this.

con la chiesa noi vi preghiamo:
with the church we beg you:

noi vi osserveremo con grande attenzione.
we will be watching very closely.

voi avete insistito, noi vi accontentiamo.
you insisted on it, we are responding.

da noi vi aspetta creatività ed innovazione.
from there we expect creativity and innovation.