Je was op zoek naar: noi vi stiamo aspettando (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

noi vi stiamo aspettando

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

noi però stiamo aspettando!

Engels

we are waiting, however!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

ti stiamo aspettando

Engels

we are waiting for you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

la stiamo aspettando!

Engels

we are waiting for it!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

che cosa stiamo aspettando?

Engels

what are we waiting for?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

noi tutti stiamo aspettando una risposta.

Engels

we are all waiting for an answer.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

stiamo aspettando la commissione!

Engels

we are still waiting for you!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

la stiamo aspettando con interesse.

Engels

we are all dying to see it.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

stiamo aspettando una proposta europea.

Engels

we are waiting for a proposal from europe.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

che cosa stiamo aspettando, noi europei?

Engels

what are we europeans waiting for?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

... giusto mike ... ti stiamo aspettando tutti

Engels

...right mike...we're all waiting for you

Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

stiamo aspettando gli incubi quasi dimenticate.

Engels

we are waiting for the half-forgotten nightmares.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

stiamo aspettando il controllo qualità per domani

Engels

we are waiting for quality control

Laatste Update: 2019-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

che stiamo aspettando avranno luogo più velocemente.

Engels

will take place much quicker.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

abbiamo già comperato il biglietto e stiamo aspettando

Engels

will you have already bought your ticket and just waiting

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

stiamo aspettando un sequel con musica e bonus.

Engels

you control the ship, that moves around the center of the screen, with the mouse and fire by left clicking, only 4 bullets at once. we are now waiting for a sequel with music and powerups.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

cosa stiamo aspettando? perchè ci stiamo trattenendo?

Engels

what are we waiting for? why are we still holding back?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

stiamo aspettando la conferma del ministero dell’interno.

Engels

we are waiting for minister of interior affairs answer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la stiamo aspettando tutti, anche nei paesi bassi.

Engels

what is what we are all waiting for, including those of us in the netherlands.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a mio avviso, però, stiamo aspettando un po' troppo.

Engels

these mills here, however, are grinding too slowly for my liking.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vuoi imparare ad usarlo? che cosa stiamo aspettando? iniziamo!

Engels

want to learn how to use it? what are we waiting for? let's start!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,788,058,178 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK