Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
questo modo è la volontà.
this way is will. an origin condition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so che c'è la volontà.
i know the will is there.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
questa è la volontà del parlamento.
that is the will of this parliament.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
qual è la volontà di dio per me?
what is the will of god for my life?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò che manca è la volontà politica.
what they lack is the political will to do it.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
per vari motivi è come il fratello più vecchio e meno ammirato.
in many ways it is its less admired older sister. however, this may also be the key to its success.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il principio della politica è la volontà.
the principle of politics is the will.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"la nostra forza è la volontà realizzare...
"our strength is the will to realize...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dove c'è la volontà, c'è la possibilità.
where there is a will there is a way.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la quarta coorte dei costruttori è la volontà creativa.
the fourth cohort of builders is the creational will.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel momento in cui scriviamo, lo studio più vecchio è del 1929.
at the time of writing, the oldest record on the database (a clinical trial) was published in 1929.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dai monumenti storici, il più vecchio è la chiesa gotica di madonna di raselj dal xv sec.
among the historic monuments, the oldest one is the gothic church our lady of raselj from the 15th ct.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'europa può riuscire quando vi è la volontà politica.
europe can deliver when the political will is there.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché non c'è la volontà di stanziare questi fondi?
the question is why they do not want to invest these resources.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
il più vecchio è nativu, la statua menhir scoperta nel 1964 che è la sola rimasta oggi scolpita nel calcare.
nativu is more ancient, the statue menhir discovered in 1964 which is to date the only one of its kind to have been sculpted in the limestone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’unico vecchio è l’arcivescovo…
the only old one is the archbishop…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corpo. l'arrivo di un nuovo corpo è nascita mentre la partenza del vecchio è la morte.
the arrival of the new body is birth. the departure of the old body is what we call death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hyuk, il più vecchio, è diventato il boss di una banda criminale, mentre chul è diventato un poliziotto.
hyuk, the older one, has now become a weapon smuggling gang boss, while chul has become a policeman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me le compagnie devono incantare il mercato e, in una fusione, quella che acquisisce nasconde il collasso del fratello più debole.
but the companies have to sing to the stock market, and merger hides the collapse of the weaker brethren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nome più vecchio è g. quehlianum, e dovrebbe quindi essere il nome da usare, come afferma charles (2009, 218-223).
the oldest name is g. quehlianum, and should therefore be the name to use, as stated by charles (2009, 218-223).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: