Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nuovo direttore generale della tipografia vaticana
new director general of the vatican publishing house
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i formulari devono recare il nome e l'indirizzo della tipografia.
each form must bear the name and address or the mark of the printer.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ogni formulario reca il nome e l'indirizzo della tipografia oppure un contrassegno che ne permette l'identificazione.
each form must bear the name and address of the printer or a mark by which the printer can be identified.
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
su ogni modulo figurano il nome e l’indirizzo della tipografia o un segno che ne consenta l’identificazione.
each form shall bear an identification of the printer’s name and address or a mark enabling the printer to be identified.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
su ogni certificato devono figurare il nome e l'indirizzo della tipografia oppure un segno che ne consenta l'identificazione.
each form must bear the name and address of the printer or a mark by which the printer can be identified.
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:
il risultato è un programma che crea delle belle partiture seguendo le migliori tradizioni della tipografia musicale.
the result is a program that creates beautiful sheet music following the best traditions of classical music engraving.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per una politica europea di risanamento del settore della tipografia rotativa in europa (parere d'iniziativa)
towards en eu policy to rationalise the web off-set and rotogravure printing sector in europe (own-initiative opinion)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ccmi/073 settore della tipografia (adozione da parte del cese prevista per il 14‑15.7.2010)
ccmi/073 printing industry (for adoption by eesc on 14-15/7/2010)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grande innovatore nel campo della fotografia, della tipografia, della scultura, della pittura, della stampa e del design industriale.
throughout his career, he became proficient and innovative in the fields of photography, typography, sculpture, painting, printmaking, and industrial design.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: