Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non è di mameli
it reminds me of you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non è, di certo,
non parlare, parlare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il modello fs-bom di ifw non è di serie.
the ifw fs-bom model is not shipped as part of this content pack.
Laatste Update: 2007-11-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
{0} non è di tipo {1}
{0} is not of type {1}
Laatste Update: 2007-08-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
{0} non è di tipo layoutattribute
{0} is not of the type layoutattribute
Laatste Update: 2007-08-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
luigi non è di napoli
you are not ital
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non è di nessun altro.
he is nobody else's. never might he be someone else’s.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. non è di mia competenza.
3. i did not know it would be important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non c'è di che meravigliarsi.
they are a kind of hero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non è di moda essere cristiano
not popular to be a christian
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non è di questo che discutiamo.
this is not what we are debating.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
non è di tipo iresultnodetype.object.
it is not of type iresultnodetype.object.
Laatste Update: 2007-08-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
l’ozio non è di nessun uomo.
idleness is of no man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questo file non è di sola lettura.
the file is not a read-only file.
Laatste Update: 2006-03-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sul motore d5 il filtro per particolato è di serie.
the d5 engine has a particulate filter as standard equipment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non c'è di che andarne fieri.
this is no cause for celebration.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
l'argomento non è di facile approccio.
the issue is highly complex.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'oggetto datasource non è di tipo riconosciuto.
the datasource object is not a recognized type.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
con questo nome gli sarà creato è di possedere il numero di serie.
with this name there will be created it’s own serial number.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i medici spiegano loro che l'eiaculazione precoce irregolare è di serie.
doctors will explain to them that irregular premature ejaculation is standard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: