Je was op zoek naar: non ancora purtroppo, ma vorrei tanto andarci (Italiaans - Engels)

purtroppo non si può neanche affermare che la conferenza intergovernativa, sebbene qui emerga questa parola chiave, porrà adesso rimedi, in ogni caso non ancora. purtroppo!
unfortunately, it cannot be said that the intergovernmental conference will produce any relief either, though that is a popular term there- at least, not yet, i am sorry to say!

si tratta di questioni non ancora del tutto definite, ma vorrei darvi un'idea dei progressi compiuti finora, punto sul quale consiglio e commissione sembrano ampiamente concordare, come mi auguro farà anche il parlamento.
we have not completed this yet and discussions are still ongoing, but i will give you an idea of how far we have progressed hitherto, and in this regard, there appears to be a high level of agreement between the council and the commission, and i hope eventually with the european parliament, too.

mi sembra che il presidente mi stia dicendo che ho superato il tempo di parola a mia disposizione, ma vorrei tanto avere un lungo colloquio con il commissario per individuare modalità più efficaci per affrontare questo problema.
i gather that the president considers i have exceeded my speaking time, but i should very much like to have a good long talk with the new commissioner about how we could bring this subject into the open more effectively.

vorrei quotes en-us vorrei quotes http://ownquotes.com/keyword/vorrei/quotes/feed/ mi ricordo dell' ultima volta, ma vorrei tanto che fosse l'ultima volta che mi ricordo http://ownquotes.com/quote/mi-ricordo-dell-ultima-volta-ma-vorrei-tanto-che-fosse-l-ultima-volta-che-m/3988/
della_larue quotes en-us della_larue quotes http://ownquotes.com/profile/della_larue/quotes/feed/ personality reflects name - sugababes, ugly http://ownquotes.com/quote/personality-reflects-name-sugababes-ugly/20492/ your imperfections make you perfect... http://ownquotes.com/quote/your-imperfections-make-you-perfect/20491/ every day i have to draw on the same smile, sometimes i just wish there was a permanent marker... http://ownquotes.com/quote/every-day-i-have-to-draw-on-the-same-smile-sometimes-i-just-wish-there-was-/20412/ before i die, i'm going to smile and be proud because i stayed myself no matter how many people tried to change me... http://ownquotes.com/quote/before-i-die-i-m-going-to-smile-and-be-proud-because-i-stayed-myself-no-mat/19894/ i am not scared of dying, i am scared of living a lie, which is called life http://ownquotes.com/quote/i-am-not-scared-of-dying-i-am-scared-of-living-a-lie-which-is-called-life/19554/ if you are the one which makes her laugh the hardest, you are going to be the one which makes her cry the hardest... http://ownquotes.com/quote/if-you-are-the-one-which-makes-her-laugh-the-hardest-you-are-going-to-be-th/18857/ 'hot' is when you have a nice body 'pretty' is when you have a nice face 'beautiful ' is what you are on the inside... http://ownquotes.com/quote/hot-is-when-you-have-a-nice-body-pretty-is-when-you-have-a-nice-face-beauti/18856/ life gives us a opportunity to repeat our mistakes so that we realize what they are. http://ownquotes.com/quote/life-gives-us-a-opportunity-to-repeat-our-mistakes-so-that-we-realize-what-/18681/ if i would choose between being popular or being not popular, i would choose to be not popular because even though you may not have that many friends, you will know that they are real and trustworthy. http://ownquotes.com/quote/if-i-would-choose-between-being-popular-or-being-not-popular-i-would-choose/18673/