Je was op zoek naar: non c'entra (Italiaans - Engels)

non c'entra nulla.
there is no question of that.

non c'entra - insegnano -.
has little to do with this â⠬â they teach -.

ma non c'entra nulla.
ma non c'entra nulla.

la chiesa non c’entra.
the church is not involved.

no, non c’entra niente.
no, results have nothing to do with it.

l' europa divisa non c'entra.
a divided europe can have no part in this.

– questo non c’entra – risponde.
– questo non c’entra – risponde.

la scienza non c’entra nulla.
this has nothing to do with science.

la mucca svizzera non c'entra affatto.
this meat does not even come from swiss cows!

se è vera creazione, l'uomo non c'entra.
if he is a true creation, man has nothing to do with it.

e non c'entra il lato fisico, non penso
and for you, i'll go to the moon,

pertanto, la onorevole haug non c'entra nulla.
mrs haug is not to blame.

così sottile, non c’entra quasi nulla.
so narrow that almost nothing fits in.

qui la lotta contro la frode non c'entra!
that has nothing to do with combating fraud.

essa non entra nella loro mente.
it does not enter into their minds.

e... se poi non entra in camera?
what if i am not satisfied?

questo tra parentesi, non c'entra niente con il vangelo.
incidentally, it has nothing to do with the gospel.

il trattato di schengen quindi non c’entra niente.
the rise of nationalist parties is also a threat to the schengen agreement.

non c’entra nulla. È soltanto un detto popolare.
one thing has nothing to do with the other. it’s an old wives’ tale.

la differenza è che la palla non entra.
the difference is the ball won't go in the back of the net.