Je was op zoek naar: non c’è bisogno di dire di più (Italiaans - Engels)

non c è bisogno di dire di più.
there is no need to say anymore.

non c'è bisogno di dire addio
there's no need to say goodbye

non c’è bisogno di scappare
no need to run away

così non c'è bisogno di dire addio
so there's no need to say goodbye

non c’è bisogno di più poteri-duterte
no need for more powers–duterte

non c'è bisogno di didascalia
pavone

non c'è bisogno di dirlo.
that goes without saying.

non c'è bisogno di dire nulla di più, sicuro? buon appetito!
needless to say anything else, right? bon appetit!

non c’è bisogno di documenti ufficiali.
there is no need for official documents.

non c'è bisogno di altre batterie
no need other batteries

non c'è bisogno di aggiungere altro.
no need to say more.

non c'è bisogno di smantellare l'ecu
no need to dismantle the ecu

non c’è bisogno di aggiungere nient’altro.
there is nothing more to add.

non c'è bisogno di moltiplicare gli esempi.
there is no need to multiply examples.

"non c'è bisogno di aggiornamenti quotidiani".
"it's not a good moment for us defensively, but we can improve".

non sono in grado di dire di più.
i am not able to go beyond that.

non c'è bisogno di più ispettori, hans blix lo ha confermato.
we do not need more inspectors. mr blix has confirmed that.

non c'è bisogno di dire che ci sono stato problemi a spegnerlo.
needless to say i was having trouble shutting it down.

non c'è bisogno di dire che vi è ancora una questione difficile da affrontare.
needless to say, there is still a difficult issue to be addressed there.

non c'è bisogno di dire che il vostro operato è una lezione per il mondo.
i need not tell you that your work has lessons for the world.