Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non avevo letto la mail precedente.
non avevo letto la mail precedente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non considerate la questa email
do not consider the previous email
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non considerare la mail
do not consider the mail
Laatste Update: 2018-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hai un feedback per la nostra mail precedente?
i hope you had a nice holiday
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mail allegata si riferisce ad una fattura precedente
i wish you a good weekend too
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti giro la mail
i'll send you the email
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ho mai ricevuto la mail di verifica.
i never received the verification email.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad integrazione della mail precedente di francesco
to supplement the previous email
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faccio seguito alla mail precedente per aggiungere che
in addition to the previous email
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mail del tuo amico
friend's email
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mail a cui mi riferisco
la mail a cui mi ri
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mail è stata inviata.
mail has been sent
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie per aver rispedito la mail
equally to you and your loved onesgrazie di aver rispedito
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mail di jacopo è illuminante.
the look and feel of the land is different.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mail che le invieremo conterrà:
your email will include:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti inoltro la mail ricevuta da maria
i forward you the mail received from
Laatste Update: 2019-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai avuto modo di leggere la mail?
did you read the email?
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
è la mail della responsabile ufficio acquisti
is the email of the purchasing department manager
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- la mail di avvenuta transazione bancaria;
- the confirmation of the bank transaction;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: