Je was op zoek naar: non crescere mai (Italiaans - Engels)

non crescere è diminuire.
not growing is decreasing.

voglio riuscire a non crescere
i don't want to climb those stairs and go to bed

non progredire è regredire, non crescere nella verità è morire alla verità.
not progressing is regressing, not growing in truth is dying to the truth.

tutti i fine settimana me ne vado in giro per la mia terra e so cosa significa vedere alberi neri che non torneranno a crescere mai più.
mr president, commissioner, i believe that we are all aware of the same problem and that we all know that this is not a problem for political parties but a problem at state level for each of our countries.

senza una quantità sufficiente di calcio disciolto in acqua, organismi del reef molti non crescere e svilupparsi in modo corretto.
without sufficient amounts of dissolved calcium in the water, many reef organisms will not grow and develop properly.

nessuna responsabilità significa niente errori e niente errori significa non crescere. non chiedere sempre di essere con il maestro e che il maestro prenda cura di tutto.
no responsibility means no mistakes and no mistakes means no growth. don't ask always to be with the master and the master takes care of everything.

che sempre di più un pubblico-non crescerà.
that more and more a public-non will grow.

in futuro, tale bilancio non crescerà a un livello simile.
in the future this budget will not grow at such a rate.

e' una tipo di fungo spora che viaggia da una cima all'altra tramite il vento quindi è impossibile prevenire o fermare il clima e permettergli di non crescere.
it is a spore type of fungus that travels to other buds via the wind so it is impossible to prevent or stop if weather conditions permit it to grow.

se potrete ventilare la stanza velocemente, la temperatura non crescerà così rapidamente, la co2 potrà entrare lentamente, continuamente e potrebbe occasionalmente crescere nei cicli di scarico d'aria.
if you can vent the room really quick and the heat does not build up too quickly, the co2 could be run in a slow, continuous fashion, and would build up in-between the occasional quick exhaust cycles.

l'agave blu prende circa 8 a 12 anni fino a quando non crescere fino alla loro full size e può essere raccolto da jimador. l'impianto è scavato e poi rilasciati dalle foglie appuntite, in modo che solo il cuore rimane.
the blue agave takes about 8 to 12 years until they grow to their full size and can be harvested from jimador. the plant is dug up and then released from the pointed leaves, so that only the heart remains.

sì! se voi seminate il riso rivestito dal suo involucro, la glumella, esso crescerà sino a diventare una piantina, ma se lo seminate privo dell involucro, il riso non crescerà mai .
“yes! paddy (rice in the husk) has the husk around it. when you sow it with the husk, it will grow into plants. but if you plant the rice without the husk, it will never grow.”

il trasporto è di vitale importanza per l'economia europea e senza buoni collegamenti l'europa non crescerà e prospererà.
the transport is of vital importance for the european economy and without good connections europe will not grow and will prosper.

molti anni fa, un giorno sri sathya sai baba disse a sri madhusudan sai: “fare il mio lavoro è una parte, cioè il seva. questo ti preparerà a fare la sadhana. quando fai seva, dimentichi te stesso, pensi agli altri, diventi altruista, diventi più puro e sei pronto; sei un letto fertile per seminare i semi dell'autorealizzazione. È lì che crescerà l'albero. ma in un terreno asciutto, su un terreno sabbioso o un terreno sassoso o roccioso, non crescerà nulla. qualcuno deve coltivare il terreno. seva ti aiuta. lo farà
many years ago, sri sathya sai baba told sri madhusudan sai one day, “doing my work is one part, that is seva. that will prepare you to do sadhana. when you do seva, you forget yourself, you think of others, you become selfless, you become purer and you are ready; you are a fertile bed to sow the seeds of self realisation. that's where the tree will grow. but in a dry soil, on a sandy soil or a stony or rocky soil, nothing is going to grow. somebody has to till the soil. seva helps you. it wil