Je was op zoek naar: non ha niente di bello (Italiaans - Engels)

l: no, non è niente di bello!
l: no, it's nothing nice!

questo form non ha niente di speciale.
there is nothing special about this form.

che non ha niente da dire
a danger to you

questa posizione non ha niente di straordinario.
there is nothing unusual about that position.

non ha niente sotto controllo.
it has nothing under control!

dona a colui che non ha niente.
give to him who has nothing.

e la notte di chi non ha niente
i want it as a whole and not a part.

"che tecnica pietosa; non ha niente di speciale."
"such a pitiful technique; there's nothing special about it."

chi non ha niente, non perde niente.
if you have nothing, you have nothing to lose.

come si può chiaramente riscontrare non ha niente
it has absolutely nothing to do with revival.

non ha niente a che fare con le strade.
it has nothing to do with roads.

se pensiamo che dio ci parla e non ha niente di lamentarsi,
if we think that, god is speaking to us, and he has not complained,

la strategia di base del blackjack online non ha niente di casuale.
basic online nlackjack strategy is not a random term.

non ha niente che lo faccia assomigliare a(...)
five of the six killed worked at the factory, and it is unclear if the other victim did as well, said(...)

questo non ha niente per cambiare l obiettivo originale
but this does nothing to change the original objective,

brague: il cristianesimo non ha niente d’occidentale.
brague: christianity has nothing of the west.

abramo non ha certezze, non ha sicurezze, non ha niente.
abraham has no certainties, no sureties, nothing.

"invece, la morte, nella guerra per esempio, non ha niente di epico.
what will you do when the war is over, tender comrade

signor presidente, contrariamente alle apparenze, il dossier sul cioccolato non ha niente di frivolo.
mr president, contrary to appearances, the chocolate dossier is not at all frivolous.

la danimarca non ha niente di cui essere fiera, e per quanto ne so, nemmeno la svezia.
denmark has nothing to boast about, and nor has sweden, as far as i can see.