Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non ho nessuna risposta
i don't have any answers
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ho nessuna formula.
i have no formula.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"non ho nessuna donna
"non ho nessuna donna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non ho nessuna idea come funzionerà,
related areas, i cannot imagine how this will work in practice,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ho nessuna regola! lasciatevi.
do not have any rules! let yourself go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d - e se non ho nessuna foto?
q - what if i don't have any pictures?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ho nessuna esitazione a raccomandarti!"
i recommend you without hesitation!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e non ho nessuna intenzione di studiarla.
whatsoever of even studying it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ho nessuna intenzione di andare all inferno
i have no intention whatsoever of going to hell,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ho nessuna idea da dove è originata questa idea
i have no idea, where this idea originated,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ho nessuna obiezione alla votazione per appello nominale.
i have no objection to a roll-call vote.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
non ho nessuna prescrizione per il trattamento di questa mentalità.
i have no prescription for treating this mentality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessuna allergia nota
no known allergies
Laatste Update: 2012-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
non ho nessuna critica da muovere al lavoro della relatrice.
i have no criticisms at all of the work of the rapporteur.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
"le cose vanno male per me ma io non ho nessuna colpa"
"things go wrong for me due to no fault of my own"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non ho nessun commento
i have no comments
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
personalmente non ho nessuna obiezione a che la disposizione sia applicata immediatamente.
as far as i am concerned, i cannot see any objection to the measure being applied with immediate effect.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
non ho nessun altro".
i don’t have anybody else."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
personalmente, tuttavia, non ho nessuna difficoltà ad accettare un limite di tre anni.
we can fairly assume now that there is agreement between parliament, the commission and the acp that there has to be ring-fencing over a five-year financial framework.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hermann goering aveva detto del suo capo: ‘io non ho nessuna coscienza.
one of its leaders had said, ‘i have no conscience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: