Je was op zoek naar: non l'ha mai avuto (Italiaans - Engels)

non ha mai avuto torcicollo.
she never suffered from some stiff neck.

se ha mai avuto:
if you have ever had:

ha mai avuto convulsioni
you have ever had fits (convulsions)

e non ha mai avuto la varicella.
if you have never had chickenpox.

- se ha mai avuto anemia.
- if you have ever had anaemia.

questa sfida non ha mai avuto risposta.
this challenge has never been answered.

e ha mai avuto un ictus
if you have ever had a stroke

la mia vita non ha mai avuto molto senso
my life never made much sense

non ha mai avuto comportamenti di bastian contrario.
the contrary mary was never her behaviour.

il consiglio non l' ha mai riproposto.
the council never re-submitted it.

sembra che il gioco non ha mai avuto istruzione.
it seems that the game never had instruction.

ma il padre di jiyan non ha mai avuto un'arma.
however, jiyan’s father has never had a weapon.

questa rubrica non ha mai avuto una frequenza fissa.
this newsletter never had a fixed frequency.

ha mai avuto timore per la sua vita?
did you ever fear for your life?

soprattutto se il cliente non ha mai avuto esperienze precedenti.
it is advised when the client has no previous experience.

di roma dichiara che nessun uomo non ha mai avuto tale diritto
to the dictates of his conscience; but the church of rome declares that no man

che, tuttavia, il contratto non ha mai avuto integrale esecuzione;
as per the attached contract

per quanto ne so, quella relazione non ha mai avuto seguito.
that is, i think, the challenge for this commission.

ho pensato di comprare alcuni in passato e non ha mai avuto.
i’ve thought about purchasing some in the past and never had.

non ha mai avuto una moneta ufficiale né un regime monetario formale.
it never had either an official currency or any formal currency regime.