Je was op zoek naar: non le hai avute ancora perché (Italiaans - Engels)

parla ancora perché conduce la chiesa
he still speaks because he leads the church

o ancora, perché i cambiamenti sono così lenti?
or why is change very slow?

poi ancora, perché è presente la dimensione politica.
and then there is the political dimension.

io me lo ricordo ancora, perché voi no, voi no?
i still remember, why don't you? don't you?

l'ho gia detto, e lo ripeterò ancora perché è importante.
i said this above, and i'll say it again because it's a good one. grab your tripod and go make some time exposures wherever you are. night time always explodes with color in your camera, even on the dullest, dingy street.

non attendere ancora perché il momento è arrivato per fare il tuo sprint to the extraordinary con campagnolo!
wait no longer as the time is now…to sprint to the extraordinary with campagnolo!

perché non le è permesso.
because you are not allowed to.

non rilasciare appena ancora, perché è ancora necessario per massaggiare i muscoli del torace mentre si tiene quella flex.
do not release just yet because you still need to massage the chest muscles while holding that flex.

8 salite voi a questa festa, io non vi salgo ancora, perché il mio tempo non è ancora compiuto".
8 go ye up unto the feast: i go not up unto this feast; because my time is not yet fulfilled.

grazie ancora perché ci aiuta in questo mondo, così meraviglioso quando uno può rendersene conto!
again, many thanks for helping us to see the world we live in. it's so wonderful if you only know how to look at it!

domani, quando esisterà, se esisterà, sarà peggio ancora perché non si farà in condizioni buone.
tomorrow, when it exists, if it exists, it will be even worse as the right conditions will not be there.

hai fatto delle modifiche alla configurazione, ma non le hai ancora salvate. fai clic su applica per salvare le modifiche, o annulla per scartarle.
you have made changes to the configuration but have not saved them yet. click apply to save the changes or cancel to abandon the changes.

paghiamo i produttori perché producano la fecola e poi li paghiamo ancora perché la esportino, dato che nessuno la vuole.
we pay the producers to make the starch and then we pay them to export it because nobody wants it.

e ancora, perché non proporre una revisione di quello che è l' importante ruolo della banca centrale?
furthermore, why not propose a review of the central bank 's key role?

tuttavia insisto ancora perché si badi all' effetto di quei costi, se davvero essi sono destinati a salire nelle aree periferiche.
but i go back to the effect of these costs, if they have to rise in peripheral areas.

a questi tempi morti, se ne aggiungono altri ancora, perché non vengono sfruttati i moderni mezzi che la tecnologia mette a disposizione.
to these died times, if of it they add other anchor, because they do not come takes advantage of the modern means to you that the technology puts to disposition.

dell'armonia odierna, e non per molto tempo ancora: perché tutto annunzia una rivoluzione e un prossimo passo verso quella «eterna».
the harmony of to-day, and not for long; for all signs presage a revolution, and a next step toward that "eternal harmony."

anzi, prima ancora: perché il vangelo si chiama così: euangelion, cioè lieta notizia, notizia bella, gioiosa?
in fact, still before: why is the gospel called: euangelion, that is, happy news, beautiful, joyful news?

emozioni e sentimenti esiste ancora perchè è ritornato da dio affinchè la persona possa essere risuscitata
memories, emotions and feelings, still exists because it has returned to god that

il vecchio, originale kernel della distribuzione che avevate salvato funziona ancora, perchè non è stato sovrascritto.
the old, original distribution kernel that you stored safely away still works, because this one has not been overwritten.