Je was op zoek naar: non ma bollire (Italiaans - Engels)

lei non puo, non ma amore.
you we can not, we should love.

assomiglia a molto? naturalmente non, ma…
does he look like much? of course not, but you'll ...

- - ella non, ma colui che gli governa.
without him, there would be no reality in possibilities, and not only would nothing exist, but nothing would even be possible.

ma bollire, chiaramente deve stolko, da in ordine tutto vdovol di khvatilo.
but to cook, certainly, it is necessary so much that to all has sufficed much.

il fenomeno riguarda tutti i tipi di trasformatori, sia toroidali che non, ma
the phenomenon regards all kind of transformers, either toroidals or not, but

ma è abbastanza chiaro che è un astrolabe non ma un genere di calcolatore astrological.
but it is clear enough that is not an astrolabe but a kind of astrological calculator.

comunque questo è una regola non, ma esso è migliore da considerarlo nella progettazione delle pagine.
however this is not a rule, but it is better to consider it in designing pages.

assomiglia a molto? naturalmente non, ma sarete dentro per una sorpresa quando comincia muoversi.
does he look like much? of course not, but you'll be in for a surprise when he starts to move.

non, ma ad essere onesti non ho davvero provato ancora. deve essere rintracciabile sul sito con buoni contatti locali.
not, but to be honest i have not really tried yet. it must be findable on the spot with good local contacts.

quale approccio si sceglie non solo significare la differenza tra comodità e non, ma anche la differenza tra il risultato permanente e una fugace un particolare.
what approach you pick will not only mean the big difference between convenience and never, but also the difference between the permanent result and a fleeting one particular.

che cosa! ero un dimostrante tipico non ma un candidato congressuale che prova a sfruttare l'evento per guadagnare la pubblicità.
what the heck! i was not a typical protester but a congressional candidate trying to exploit the event to gain publicity.

il seguente esempio di selezione indica eventi di login/logout sia di successo che non, ma solo eventi di successo di esecuzione:
the following example selection string selects both successful and failed login/logout events, but only successful execution events:

e’ possibile recarsi in altri paesi facente parte dell’unione europea e non, ma solamente previa autorizzazione della direzione.
you may travel to other eu countries and beyond, but only with prior authorisation from management.

e’ nota in tutto il mondo per essere la sovrana incontrastata della pizza, margherita e non, ma questo è ovviamente uno dei tanti modi di portarla in tavola.
mozzarella is synonymous the world over with pizza , and with that queen of pizzas - pizza mar gherita - in particular.

fautore di molta gente per protezione dell'ambiente, ma la protezione dell'ambiente è un modo non, ma un concetto che è estremamente urgente funzionare costantemente.
many people advocate for environmental protection, but environmental protection is not a fashion, but a concept which is extremely urgent to work steadily.

comunque vestito nel nero con un rosary alla sua cintura, è un nun non, ma vivere qui nella pace in questo posto che sacred è concessa un determinato reverence dai passersby; e benchè solo non sia esclusa dal mondo.
though dressed in black with a rosary at her girdle, she is not a nun, but living here in peace in this sacred place she is conceded a certain reverence by the passersby ; and though lonely she is not cut off from the world.

amatore-rybovodov non ma interesse e tali domande: cosa necessario costituire la condotta di economia di prudovogo su base intensiva che dovrebbe essere la densita di sbarcare di pesci senza pregiudizio al loro sviluppo normale?
fans-fish breeders should interest and such questions: what it is necessary to make for conducting prudovogo economy on an intensive basis what density of landing of fishes should be without damage to their normal development?

pace e stabilità in europa non presuppongono soltanto il successo di una soluzione di negoziato a rambouillet, sebbene questa sia senz'altro la conditio sine qua non, ma presuppongono anche che si considerino i conflitti e i problemi nell'ex iugoslavia come sfide rispetto alle quali si deve trovare la risposta giusta, ossia la risposta europea.
peace and stability in europe not only demand a successful negotiated settlement in rambouillet, although that is of course the conditio sine qua non; peace and stability in europe also mean that we must regard the conflicts and problems in the former yugoslavia as a challenge to which we have to find the right, which means the european, answer.