Je was op zoek naar: non me ne vado via (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

non me ne vado via

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

me ne vado a casa

Engels

i am going home

Laatste Update: 2024-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vado via, me ne vado.

Engels

im going, im leaving.

Laatste Update: 2005-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io me ne vado... ciao!

Engels

i go ... hello!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma non me ne andai.

Engels

but i didn’t go away.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

oggi non me ne pento!

Engels

today, i have no regrets!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

"me ne vado a letto.

Engels

"i be afraid?" she echoed. "certainly not.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

quasi quasi me ne vado

Engels

i've half a mind to leave

Laatste Update: 2019-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

me ne vado sempre a piè,

Engels

to what course,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

me ne vado, mi sono stufato.

Engels

me ne vado, mi sono stufato.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

me ne vado a casa italiaفیلم سکسی

Engels

i'm going home italy

Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

finalmente me ne vado anche io!

Engels

god! i have got another day

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ma poi me ne vado per 3 giorni

Engels

but afterwards i'm off for 3 days

Laatste Update: 2009-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non me ne discosterò comunque molto.

Engels

mind you, i shall not stray very far from it.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"me ne vado" disse il sottintendente.

Engels

"i knew it," i said. "that bastard quincy."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

me ne vado per una questione di principio.

Engels

i go for a question of principle.

Laatste Update: 2018-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

me ne vado di qui credendoci più di prima

Engels

i leave here believing more than i had

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

notifica a tutte le chat aperte quando me ne vado

Engels

notify all open chats when i go away

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non me ne voglio andare, non me ne voglio andare

Engels

i don't wanna leave, i don't wanna leave

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io me ne vado, grata di tutta la vostraa gentilezza,

Engels

i am leaving, thankful of all your kindness, io me ne vado, grata di tutta la vostraa gentilezza, but i am worried. who will take care of you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

07/05/2013 - se non me ne vado, non verrà a voi il parà clito

Engels

07/05/2013 - for if i do not go, the advocate will not come to you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,739,347,198 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK