Je was op zoek naar: non mi servono più poi (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

non mi servono più poi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

non mi servono più

Engels

i've no need for anymore

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non servono più apparecchi

Engels

no longer a need for a fax machine

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non servono più allo scopo.

Engels

they no longer fulfil their purpose.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

mi servono biglietti?

Engels

do i need tickets?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non servono più laureati nel paese.

Engels

we don't need more than that number of educated people in our village.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

posso vendere i combattenti che non mi servono più?

Engels

can i sell fighters that i no longer need?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

i tuoi consigli non mi servono, grazie !

Engels

i don't need your advice, thank you!

Laatste Update: 2017-09-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi servono entrambe le versioni?

Engels

do i need both?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

prendo io le cose che mi servono

Engels

yeah i believe in you that is what i do

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

i documenti che non servono più devono essere distrutti.

Engels

documents no longer needed shall be destroyed.

Laatste Update: 2016-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

non ci servono più i pesanti interventi normativi del passato.

Engels

we do not need the heavy regulatory touch of the past.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

onorevoli colleghi, non mi servono i tre minuti a mia disposizione.

Engels

ladies and gentlemen, i have no need of three minutes.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

ti amo più poi nulla

Engels

i love you more then anything

Laatste Update: 2014-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

servono più spazi verdi nelle nostre città.

Engels

we need more green spaces in our cities.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

le mie parole non servon più.

Engels

and words are all i have

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

aiutatemi ad ampliare questa guida! mi servono dati di:

Engels

help me improve this guide! i need data about:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"sì, invece. mi servono-." willow si arrestò.

Engels

"yes, i do. i need-." willow stopped herself.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

se ti servono più gettoni o banane, puoi sempre acquistarli nel negozio.

Engels

if you ever need more tokens or bananas, you can always purchase more in the shop.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il campeggio promette più, poi lei si offre.

Engels

the camp site promises more, then she offers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

me li scali un pochino, perché così non mi piacciono più. poi dovrei fare anche il colore, vede?

Engels

take them away a little bit, because that way i don't like them anymore. then i should do the color too, see?

Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,786,367 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK