Je was op zoek naar: non posso evitare di (Italiaans - Engels)

non posso
and i'm not the only one.

non posso.
i cannot do it."

"non posso.
the boy didn’t say anything.

come posso evitare questo?
can i get rid of this?

come posso evitare il problema?
q: if i reconnect to the server how do i reclaim my nick?

evitare di fumare.
you are strongly advised not to smoke.

evitare di fumare!
avoid smoking!

come posso evitare le spese di riaddebito bancaire?
how can i avoid having to pay the direct debit return fee?

come posso evitare la polizia … per saperne di più ›
how i can avoid the police … read more ›

angelo onestamente, non posso evitare di dire che è stato un incubo.
angelo – honestly, i couldn't avoid saying it has been a nightmare.

come posso evitare il salvataggio dei cookies
how can i avoid data being saved by cookies?

come posso evitare che si formi la schiuma?
how can i prevent the medicine from foaming?

come posso evitare la tassa per fattura cartacea?
how can i avoid having to pay the surcharge for paper bill?

come posso evitare di apparire nella lista degli utenti in linea?
how do i prevent my username appearing in the online user listings?

non posso però evitare di ritenere che avremmo dovuto offrire loro un accordo più generoso e flessibile.
but i cannot help feeling that we ought to have offered them a more generous and flexible deal.

come posso evitare che un determinato testo venga tradotto ?
how can i prevent certain text from being translated?

ci sono alcune personalità che non posso evitare di incontrare, fra cui ovviamente i presidenti dei parlamenti nazionali.
there are a number of people that i have to meet, such as, naturally, the presidents of the national parliaments.

come posso evitare gli stereotipi culturali nella scelta del software?
how can i avoid cultural stereotypes when selecting software?

d: come posso evitare traslazioni del pezzo durante la lavorazione?
d: how i can avoid the shifting of parts during machining?

non posso evitare di riassumere qui, con la massima sintesi possibile, cose che ho già scritto in mesi e anni scorsi.
i can’t avoid summarizing here, as briefly as possible, facts that i have been explaining more extensively in past months and years.