Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non posso aiutarti, figlio mio.
i cannot help you, my son.’ that’s what she said.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mio figlio
a child
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non posso.
non posso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciao mio figlio
hello my daughter
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mangia mio figlio
but don’t people know it’s an act, seriously people
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e a mio figlio.
and sing my love undying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"mio figlio gesù".
"my son, jesus."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
schiava di mio figlio
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio figlio ha 15 anni.
my son is 15 years of age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devo comprare per mio figlio
please wait here to be seated
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"mio figlio è iperattivo.
my son is hyperactive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"mio figlio aspetta voi"
"my son is waiting for you"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mio figlio apparecchia la tavola
mio figlio apparecchia la tavola
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come posso aiutare mio figlio a risolvere problemi complessi con il computer?
how can i help my child solve meaningful problems with the computer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avranno rispetto di mio figlio!
surely they will respect my son
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio figlio prende delle medicine.
my child is on medication.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non posso esprimere quello che un meraviglioso, memorabile mio figlio ed io abbiamo avuto con i nostri padroni di casa paola e alba.
i cannot express what a wonderful, memorable time my son and i had with our hosts paola and alba. their property, a little farm on a small hill, is outside florence but very convenient- it's is easily connected to the town via a tram that goes directly to the town centre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutti i bambini dovrebbero andare da mio figlio, vostro salvatore, gesù cristo,
all children should go to my son, your saviour, jesus christ, the redeemer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- 45km da mio figlio terra santa - il patrimonio culturale dell'umanità.
- 45km from my son holy land - the world culture heritage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
posso continuare ad assicurare la mia auto in spagna, dove risiedo, mentre viene usata per un anno da mio figlio che studia in portogallo?
can i keep my car insured in spain, where i live, while it is used for a year by my son who is studying in portugal?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: