Je was op zoek naar: non prevedo la possibilità di (Italiaans - Engels)

essa prevede la possibilità di finanziamenti complementari30.
it foresees possible complementary funding30.

attrazione aggiuntivo prevede la possibilità di sci notturno.
additional attraction provides the possibility of night skiing.

la costituzione prevede la possibilità di risolvere il problema.
the constitution envisages that a solution will be found.

prevede la possibilità di utilizzo in 2 posizioni differenti:
there are two possible positions:

si prevede la possibilità di aumentare il numero dei depositi.
if necessary, more depots will be set up.

l'operazione di codificazione non prevede la possibilità di apportare modifiche sostanziali.1
in this process no changes of substance may be made1.

non prevede la possibilità di riesaminare in modo più flessibile le disposizioni costituzionali meno essenziali.
the constitution does not provide for the less crucial of its provisions to be revised in a more flexible way.

l' articolo 129 prevede la possibilità di introdurre progetti pilota.
article 129 provides, of course, for the possibility of introducing pilot projects.

essa inoltre prevede la possibilità di varare misure di attuazione specifiche.
it also foresees the possibility of drafting specific implementing measures for them.

l'articolo prevede la possibilità di concludere ulteriori accordi amministrativi.
this article provides for the possibility to conclude supplementary administrative agreements.

e' vero che il regolamento 1408/ 71 non prevede la possibilità di trasferire tali sussidi o di discuterne.
regulation 1408/ 71 does not in fact make provision for transfers or for discussing the question of disability benefits.

l'articolo prevede la possibilità di deroghe per la stampa e l'audiovisivo.
article 19 provides for possible derogations for the press and the audiovisual media.

il trattamento non prevede la calcinazione
processing should not include calcination

– il regolamento prevede la possibilità di presentare una simile richiesta, onorevole gollnisch.
the next item on the agenda is a vote on two questions concerning parliamentary immunity.

l’articolo 61 prevede la possibilità di adottare misure provvisorie, con procedura d’urgenza.
article 61 provides for a possibility for the adoption of provisional measures, in an urgency procedure.

dobbiamo tenere presente il disposto dell' accordo interistituzionale che non prevede la possibilità di avvalersi della stessa norma per più anni consecutivi.
we have to bear in mind what the interinstitutional agreement says about a rule not being used for the same things in consecutive years.

in linea di principio, il diritto spagnolo non prevede la possibilità di risoluzione del contratto dopo un trasferimento totale di portafoglio tra due assicuratori spagnoli.
spanish law does not in principle provide for the option of cancelling contracts following a total portfolio transfer between two spanish insurers.

a titolo di esempio, la legislazione maltese non prevede la possibilità di divorzio, ma riconosce le sentenze di divorzio deliberate all’estero dai tribunali competenti.
for example, maltese law does not allow for divorce, but recognises foreign divorce judgments given by competent foreign courts.

kblackbox; non prevede la possibilità di dare suggerimenti. però, fornisce una modalità "didattica". per avviare un'esercitazione seleziona gioco avvia esercitazione nella barra dei menu.
kblackbox; does not have a hint feature. however, it features a tutorial mode. to access the tutorial mode use game start tutorial on the menubar.