Je was op zoek naar: non riesce a stare in piedi (Italiaans - Engels)

stare in piedi
stand

poi il sole non vi farà stare in piedi
then the sun will not make you stand up

non riesce a stare ferma un attimo.
she can't manage to stand still.

noi studiamo stare in piedi.
we learn to stand.

-se non riesce a stare in piedi o seduta eretta per almeno un'ora.
-if you ca n't stand or sit upright for up to an hour at a time.

da montagna per stare in piedi
mountain to stand

a volte non riuscivo a stare in piedi ma poi passava.
sometimes i couldn’t stand up but it was just a temporary feeling.

posto caldo per stare in piedi.
warm place to stand.

non può stare in piedi diritta o camminare normalmente.
she could not stand up straight or walk normally.

- se non riesce a stare in piedi o seduto con il busto eretto per almeno 30 minuti;
- if you cannot stand or sit upright for at least 30 minutes

non siamo riusciti a stare in piedi su erba così alacremente insieme su asfalto.
we could not stand on grass so industriously together on asphalt.

così si è costretti a stare in piedi su una posizione corrente.
so you're forced to stand on a current position.

io offro tost vypit stare in piedi prima.
i suggest the first toast to drink standing.

"non riesco a stare da solo."
"i can’t stay alone."

per esempio quando impara a stare in piedi, a vincere la gravità.
they want to learn, to know the earth, society; to move and to change.

non riesci a stare sola mai, se vuoi,
if you never, if you never

allora baba rispose: quando insegno devo stare in piedi.
and then baba said, “while teaching, i must stand.

allo stesso tempo, elisabeth si lamentava di non riuscire a stare in piedi ogni volta che rideva.
around the same time, elisabeth complained that she would fall down each time she laughed.

impossibilità a stare in piedi o seduti con il busto eretto per almeno 30 minuti.
inability to stand or sit upright for at least 30 minutes.

sono queste le caratteristiche che aiutano valter a stare in piedi da solo, senza problemi.
it is these features that help valter to stand by himself, without problems.